Japan-i的LOGO

Loading
   

日本旅游目的地指南

日本温泉、日本旅馆

  • 日本温泉、日本旅馆
  • 日本温泉、日本旅馆
  • 日本温泉、日本旅馆

登别温泉、花卷温泉、箱根温泉、富士五湖温泉、有马温泉、皆生温泉、道后温泉、别府温泉……这里为您精选了350座温泉信息...

日本世界遗产

  • 日本世界遗产
  • 日本世界遗产
  • 日本世界遗产

日本拥有众多世界遗产,美丽的自然景观和独特历史造就的城堡、神社、村落……详细资讯

关于日本

  • 关于日本
  • 关于日本
  • 关于日本

想了解日本概要、日本风俗文化、日本美食、日本居家生活等各种信息资讯,请点击这里

日本交通资讯

  • 日本交通资讯
  • 日本交通资讯
  • 日本交通资讯

想了解日本的飞机、电车、巴士、出租车、汽车、渡轮等日本的交通资讯,请点击这里

chinyou_ebook

   

雪・猿・人:长野县地狱谷雪猿


The snow monkeys

(Writer: Mari Kiguchi)

漫天大雪静静飘落,铺满大地。整个世界被染成一片银色,纯净超然但却展示着大自然的本色。长野县地狱谷,人烟稀少的郁郁山林中,冬天降临了。

地狱谷,是拥有1350年历史的长寿温泉的温泉地,一直受到人们的喜爱,位于汤田中附近的山中。与汤田中温泉那洋溢着热情温暖气氛的温泉街形成对比的是,称得上是自然之杰作的地狱谷,一年中有三分之一时间被白雪环绕,是极其寒冷之地。

在雪景中,把身体浸入从大地涌出的温泉,温暖那已冻僵的身躯,直至内心,兴奋的脸颊泛起红晕。日本人会情不自禁地感叹这至上的瞬间。但是,这对地狱谷的感叹,并非只属于人类。温泉的热气将野生的猿猴从巢穴中引出。从温泉中伸出脖子的猿猴,头上则是积雪。闭着眼睛享受温泉之乐的猿猴们,似乎能听到它们“极乐”的心声。有时在大雪中,能看到怀里抱着小猿猴的猿猴妈妈。手里抱着孩子,温柔地将其放入温泉的样子,简直和人类没有什么区别。日本猕猴,别名Snow Monkey,是一种生息于寒冷地带的世界珍稀猿猴。他们浸泡温泉的智慧,可以说是从环境中获得的吧!但是通常,日本猕猴居住在陡峭的山中,观察其在自然界中入浴的样子并非易事。在地狱谷野猿公苑,可以观察这一珍贵的场面,即使在日本,也是非常少有的地方。

从地狱谷往东几公里,有被称为志贺高原的广阔的美丽山峰景观。以粉状雪和宽阔为傲的志贺高原,是在冬季奥运会都非常知名的日本屈指可数的滑雪胜地。古往今来,居住于志贺高原山脚下的人们,以炭烧和劈竹子为主要产业,与自然共息共存。保护山中宝贵的水和自然环境,并经营旅馆Khuls的主人,从前也是以劈竹子为生。“Khuls”是蒙古语中的“竹”。以此为旅馆命名,是希望旅馆能拥有竹子般持久的成长力和柔软性。在静静摇曳着火焰的暖炉边,眺望眼前雄伟的群山,胸怀壮阔。被大自然所环抱的旅行,会是您不错的选择。

返回页首

返回页首

   

免费Wi-Fi服务

   

Japan-i优惠券

special

   

关于Japan-i

Japan-i 的i,来源于information、interesting、intelligence......