아시강의 멋진 풍경 (Photo: Mari Kiguchi)

(Writer: Mari Kiguchi, Translator: Bomee Kim)

하코네를 여행할 수 있는 다른 여행 수단도 많이 있다. 그 중에서 가장 눈에 뛰는 것은 해적선의 모양을 한 보트를 타는 것이다. 이는 정기적으로 모토 하코네에서 출발하고, 마지막으로 도착하는 역은 토겐다이다. 이 지역버스들 또한 울퉁불퉁한 산길을 따라 달리기 때문에, 도중에 산 속에 있는 찻집에 들러 쉬면서 에노시대의 향기가 물씬 풍기는 화과자와 전통 차를 즐길 수 있다. 이 지역을 자동차로 올 때 타게되는 고속도로는 토카이도라고 불리는 데, 이는 도쿄와 교토를 잇는 가장 큰 고속도로중 하나이다. 하코네는 이 고속도로에 있는 53개의 휴식처중 한 곳이다. 옛날에 사용되던 돌 길은 오늘날에도 좋은 형태를 유지하고 있다. 신발이 닳고, 때로는 미끄러울 이 길이 왜 유용하였는 지 이해가 가지 않은 수도 있지만, 오늘날에 이 길은 에도시대를 연상시키면서, 하코네의 정취를 느끼게 해주기에 충분하다. 이 길을 걷다보면, 하코네를 방문하던 에도시대의 여행객이 된 착각이 들 것이다. 또 이 길에서 만난 다른 여행객들은 하코네의 역사에 대해서 말해 줄 것이다.

트램, 열차 그리고 크루즈를 이용하여 이 계절의 하코네를 마음껏 즐겨보자! 이는 어른뿐만이 아니라 아이들에게도 진실되고 만족스러운 자연 체험이 될 것이다.